各外国驻沪新闻机构：
上海洋山深水港将于12月10日（周六）下午在小洋山港区举行洋山深水港开港仪式。感兴趣的机构请于12月6日（周二）前通过电子邮件向我处报名，每家机构限报2名。请填好报名表（附件）后通过电子邮件发送至：xbtong@wsb.shanghai.gov.cn。届时我们将安排车辆，集中接送记者往返港区和人民广场。具体时间安排将另行通知。
12月9日（周五）下午将在上海市政府新闻发布厅（上海城市规划馆5楼）举行洋山深水港区专题新闻发布会。具体时间将由市政府新闻办另行通知。欢迎大家参加。
如有问题，请致电上海市外办新闻文化处。联系电话：6215 8269。
另外，我们将把最新活动通知等在上海市政府外办的网站上（www.shfao.gov.cn）公布。请大家随时查阅新信息。
谢谢！
Press
and Cultural Division
Shanghai Foreign Affairs
Office
Opening Ceremony of the Shanghai
Yangshan Deep Water Port
Dear Sir or
Madam:
The Opening Ceremony of the Shanghai
Yangshan Deep Water Port will be held in the afternoon of Dec. 10, Saturday in the Yangshan area.
Journalists who are interested in covering the event please fill in the confirming note (see attached) and
email it to Ms. TONG Xiaobai (xbtong@wsb.shanghai.gov.cn) by Dec. 6, Tuesday. Due to the limited
places available, each news agency can only send 2 journalists maximum. Transportation
will be arranged to and back from the Yangshan Area. Detailed information
concerning the time and location of departure will be announced upon receipt of
your confirmation.
If you have any questions, please
contact us by 6215-8269.
Briefing on the Shanghai Yangshan
Deep Water Port
Dear Sir or
Madam:
A briefing on the Shanghai Yangshan
Deep Water Port will be held by the Shanghai Municipal Government in the
afternoon of Dec. 9 (Friday) at the
5th floor of the Shanghai Urban Exhibition Center. Detailed
information will be sent by the Shanghai Information Office by fax. Your
presence is welcome.
The Website of the Shanghai Foreign
Affairs Office
Dear Sir or Madam：
The Press and Cultural Affairs
Division of the Shanghai Foreign Affairs Office is putting up latest
announcements for foreign correspondents based in Shanghai on the website of the
Shanghai Foreign Affairs Office (www.shfao.gov.cn).
In the meantime, we will also send notices by emails. Please check the website
for updated information and latest notices. Thank you.
参加洋山深水港开港仪式回执
Confirming Note for the Opening
Ceremony of the Shanghai Yangshan Deep Water Port
|
Organization |
Journalists |
Telephone |
Mobile
Phone |
Email |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 
